SmaylaCarnets de route & de sentiers

À l'étranger · Juin 2024

Floride et New York, des mangroves aux gratte-ciel

Une Floride où, sans une bonne raison familiale, nous n'aurions jamais mis les pieds. Verdict : « déçus en bien ». Une semaine de la côte atlantique aux Keys, en passant par les Everglades, puis trois jours à marcher dans New York.

Quand
Juin 2024
Étapes
St Augustine · Everglades · Keys · New York
Grand moment
Les tunnels de mangrove
Rencontre
Charlie, l'alligator
Le fameux palmier au coucher du soleil

Daytona et St Augustine

La côte atlantique

Première journée de découvertes, en longeant la côte depuis Daytona et ses grandes plages. Puis St Augustine : gros coup de cœur. La ville a un charme fou dès qu'on passe dans la rue de derrière, entre maisons à balcons, ruelles ombragées et vieux fort espagnol.

Un superbe bâtiment, construit pour être un hôtel, se cache derrière ses palmiers et sa fontaine. Franchement ? Déçus en bien.

La plage de Daytona
Emmanuelle dans les vagues de Daytona
Une maison à balcon de St Augustine
Le vieux fort espagnol de St Augustine
Une ruelle de St Augustine
Une maison cachée dans la verdure
Le grand bâtiment prévu pour être un hôtel
Sa cour intérieure et ses palmiers

Crystal River

Mousse espagnole et eau turquoise

À défaut de lamantins, un joli papillon. On tombe amoureux de ces arbres qui accueillent la mousse espagnole, autour de notre petit bungalow de Crystal River : quand on va en Floride, on choisit les coins les plus improbables.

Une petite piscine naturelle de rêve, d'une eau turquoise, promis, pas retouchée. Les lamantins y reviennent en hiver, quand l'océan devient trop frais.

Un monarque sur une palme
Les arbres à mousse espagnole de Crystal River
La piscine naturelle de Crystal River
Emmanuelle et Christian au bord de la source
Une eau turquoise, pas retouchée

La côte du Golfe

Clearwater, Dalí et Siesta Key

Une halte à Clearwater, ses parasols alignés et un rafraîchissement délicieusement ventilé. Puis un peu de culture, sur une recommandation : le musée Dalí de Saint Petersburg. Ne serait-ce que pour le bâtiment, le détour en valait la peine ; on y est immédiatement plongé dans la réalité de Dalí, et au frais.

La nuit à Siesta Key, plus touristique qu'on ne l'imaginait, mais avec le premier bain des vacances, sous l'œil goguenard d'un pélican.

Les parasols bleus de Clearwater
Chaises vertes sous les palmiers
L'escalier en spirale du musée Dalí
La verrière du musée
Un pélican au-dessus de Siesta Key

Les Everglades

Mangroves, alligators et mousson

Départ pour les Everglades : un tour dans les tunnels de mangrove, juste magique, avec l'ouverture au bout avant de pénétrer dans le tunnel suivant, puis un deuxième dans la prairie. Émerveillement total. Charlie nous attendait, fidèle, beau spécimen mâle, et sa femelle nous a offert une petite sarabande. Pas eu envie de plonger là-dedans.

Pour la dernière balade en buggy dans les marais, quinze minutes de pluie tropicale sur un véhicule sans toit : les éléments se déversent littéralement sur nos têtes. Les bestioles ont aussi droit à leur rincée, les vautours se sèchent sur le toit, et aussitôt après débarquent des milliers de moustiques. Soirée dans un Everglades City désert de touristes, joli petit coin plein de cachet, avec son City Hall qui « le fait », et dodo dans un motel typique.

Un tunnel de mangrove
L'ouverture au bout du tunnel
Charlie l'alligator
Sa femelle dans l'eau
Un alligator entre les racines
Emmanuelle et Christian trempés
Un crocodile après la pluie
Vautours séchant leurs ailes sur un toit
Christian, petit réconfort à l'intérieur
Everglades City
Le City Hall d'Everglades City

Coral Gables et les Keys

Bougainvilliers et flamboyants

Petit passage par Coral Gables, un quartier tout sympa d'allées d'arbres magnifiques, vert, fleuri, superbement résidentiel. Puis Islamorada, la lune magnifiant la soirée, et un hôtel au charme fou hors des resorts modernes, avec son bord de mer et son petit port privé où les iguanes se prélassent le matin.

Au Beach Café, une soirée tropicale et son fameux palmier, avec une chance immense côté météo. Entre bougainvilliers et flamboyants, le cœur balance à peine. Christian, sur son petit ponton, observe la formation de la mangrove et décide qu'il faudra revenir… ou réfléchir.

Une allée d'arbres à Coral Gables
Coral Gables, vert et fleuri
La lune sur Islamorada
Le petit port de l'hôtel sous la lune
L'hôtel au bord de l'eau
Les chaises colorées du Beach Café
Le fameux palmier au coucher du soleil
Coucher de soleil sur les Keys
Bougainvilliers
Flamboyant en fleurs
Une allée de flamboyants
Christian sur le ponton de la mangrove
Palmiers au bord de la mer

New York

Une grande première

New York, une grande première pour Christian, qui a su apprécier. On a marché, beaucoup marché, découvert des coins pas tous réputés mais ô combien charmants. Au sommet de l'Edge, on est monté deux fois, refoulés par les éclairs le premier jour : cette vue !

Le Manhattan Bridge, le Brooklyn Bridge, pas seuls mais cela aurait pu être pire, et Little Island, un petit bijou. Près de Chelsea, des drapeaux suisses attirent notre curiosité : improbable présence du Lavaux en plein Greenwich Village. Puis Ground Zero, l'émotion, et un dernier regard sur la ligne des gratte-ciel. Bref : on a aimé.

Un lapin dans un jardin de New York
Un écureuil curieux
La statue de la Liberté et un bateau-pompe
Emmanuelle et Christian devant une fresque
Manhattan depuis le sommet de l'Edge
Christian sur le plancher de verre
Christian face au Manhattan Bridge
Christian sur le Brooklyn Bridge
Christian à Little Island
Les tours de Midtown vues d'en haut
Soleil couchant au bout d'une avenue
Sous le Brooklyn Bridge
L'Empire State Building
Le One World Trade Center et le mémorial
Dernier coucher de soleil sur la ville