Im Ausland · Mit dem 4×4 · Sommer 2017
Färöer und Island, ein Sommer aus Eis und Feuer
Ein Monat unterwegs am Rand der Welt. Der Jeep auf der Fähre, drei Tage auf den Färöern, dann Island in allen Stimmungen: Gletscher, Geysire, Wasserfälle und dreissig Kilometer zu Fuss zwischen zwei Vulkanen.
- Dauer
- Ein Monat · Juli und August 2017
- Überfahrt
- Dänemark · Färöer · Island, per Fähre
- Grosse Wanderung
- Fimmvörðuháls · 30 km
- Fahrzeug
- Jeep Renegade mit Dachzelt

Tag 1
Die Fähre ist da
Abfahrt über Dänemark, eine letzte Nacht im Dachzelt, dann die gute Nachricht: Die Fähre der Smyril Line liegt am Kai. Der Jeep rollt in den Bauch des Schiffs, und die Nordsee beginnt.
Am nächsten Tag gleiten die Shetlandinseln am Horizont vorbei, grau in grau. Es bleibt nur, aufs Wasser zu schauen.
Die Färöer
Achtzehn Inseln aus Gras und Wind
Die Färöer sind eine schöne Entdeckung: Hänge in fast unwirklichem Grün, Wasserfälle überall, frei laufende Pferde, Häuser mit Grasdächern und stille Lagunen zwischen zwei Bergen.
Am 1. August wird der Nationalfeiertag am Rand einer Klippe gefeiert, ein rotes Caquelon mit weissem Kreuz vor dem Atlantik. Dann stürzen die Wände senkrecht ins Meer, der Nebel kommt und geht, und man verlässt den Archipel ungern, mit einem Gruss an Island für den nächsten Tag.
Der Nordosten
Land aus Eis, Wasser und heissen Quellen
Das Hochland öffnet sich sofort: klare Bäche auf schwarzem Sand, leuchtendes Moos und der Rand des Vatnajökull, dessen Eis wie Rinde reisst. Der Jeep ist nur noch ein Punkt auf der Hochebene.
Rund um den Mývatn und den Dettifoss dampft die Erde. Ein milchig blauer See, Dampf mit angekündigten hundert Grad, ein hufeisenförmiger Wasserfall und abends eine Sonne, die nicht fertig wird mit dem Untergehen. Isländische Nuancen.
Der Nordwesten
Prächtige Tiere und Landschaften
Fjorde so ruhig, dass sie die Berge verdoppeln, glühende Abendhimmel, Islandpferde mit strohblonder Mähne, eine Robbe, die sich auf ihrem Felsen sonnt.
Und Hvítserkur, der Basaltfelsen, der wie ein versteinertes Tier aus dem Meer trinkt, bevor es wieder ins Landesinnere zu den Fumarolen geht.
Der Süden
Geysire, Wasserfälle und Eisberge
Der Strokkur bläht seine türkise Blase auf und schiesst empor, die Quellen daneben haben ein Blau wie gemalt, und der Gullfoss zeigt sich mit Regenbogen. Der grosse Klassiker, zu Recht.
Weiter östlich, unter dem Vatnajökull, treiben die Lagunen Fjallsárlón und Jökulsárlón ihre Eisberge im tiefen Licht. Dann die Südküste: schwarzer Strand, der Skógafoss mit doppeltem Regenbogen und der Seljalandsfoss, den man hinter dem Wasservorhang umrundet.
Þórsmörk
Dreissig Kilometer zwischen Vulkanen und Gletschern
Zuerst ein Wandertag rund um Þórsmörk, das Tal der Götter, wo die Flussarme den Sand zwischen Felsnadeln und Zwergbirken flechten.
Am nächsten Tag der Fimmvörðuháls: von Þórsmörk nach Skógar, dreissig Kilometer zwischen den beiden Gletschern, durch grüne Schluchten, die roten Hänge der Krater vom Ausbruch 2010 und Schneefelder mitten im August. Der Abstieg folgt der Skógá, ein Wasserfall nach dem anderen, bis zum grossen Fall.
Zu Fuss · Die WanderungDer Fimmvörðuháls, zwischen zwei Gletschern30 kmKarte, Zahlen und Fotos →
Die Westmännerinseln
Vulkane, Papageitaucher und Sonne
Auf den Westmännerinseln ist das Programm voll: Vulkanologie, Höhlen, Vögel, Strand und Spaziergänge, unter warmer Sonne, wirklich. Die Papageitaucher halten Hof an den Klippen, die Torfhäuser wachen über das Gras, und der Hafen von Heimaey liegt zu Füssen seines Vulkans.
Ein letzter Blick auf die Gletscherzunge bei Skaftafell, dann geht es heim. Eine bewegte Rückfahrt: Auf einer Autobahn in Norddeutschland kreuzt ein Wildschwein den Weg des Jeeps. Es hatte einen schwierigeren Abend als er.
Das TagebuchIsland 2021, sechs Wochen im Chevrolet C30Im Ausland · Mit dem 4×4 · August und September 2021Tagebuch lesen →
Das TagebuchIsland 2025, der C30 und der LaugavegurIm Ausland · Mit dem 4×4 · August und September 2025Tagebuch lesen →


















































